以下是12月4日國際金融市場收市概況：

　　一、全球股市

　　美國股市：

　　道瓊斯工業(yè)股票平均價(jià)格指數(shù)收盤跌215.45點(diǎn)，至8,374.65點(diǎn)，跌幅2.53%。

　　標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)跌25.52點(diǎn)，至845.22點(diǎn)，跌幅2.93%。

　　納斯達(dá)克綜合指數(shù)跌46.82點(diǎn)，至1,445.56點(diǎn)，跌幅3.14%。

　　歐洲股市：

　　英國富時(shí)100指數(shù)跌0.15%，至4,163.61點(diǎn)。

　　法國CAC 40指數(shù)跌0.17%，至3,161.16點(diǎn)。

　　德國DAX 30指數(shù)跌0.07%，至4,564.23點(diǎn)。

　　二、全球匯市

　　紐約匯市尾盤:

　　歐元兌美元報(bào)1.2788，3日紐約尾盤報(bào)1.2704。

　　美元兌日圓報(bào)92.250，3日紐約尾盤報(bào)93.280。

　　歐元兌日圓報(bào)118.00，3日紐約尾盤報(bào)118.51。

　　英鎊兌美元報(bào)1.4681，3日紐約尾盤報(bào)1.4770。

　　美元兌瑞郎報(bào)1.1943，3日紐約尾盤報(bào)1.2102。

　　三、全球期市

　　LME：

　　三個(gè)月期銅收報(bào)3270.00美元/噸。

　　三個(gè)月期鉛收報(bào)978.00美元/噸。

　　三個(gè)月期鋅收報(bào)1145.00美元/噸。

　　三個(gè)月期鋁收報(bào)1586.00美元/噸。

　　三個(gè)月期鎳收報(bào)9250.00美元/噸。

　　三個(gè)月期錫收報(bào)11850.00美元/噸。

　　COMEX：

　　3月期銅下跌8.50美分或5.5%，至每磅1.4695美元，為2005年7月來最低。盤中交投區(qū)間在1.46401.5675美元。

　　2月期金結(jié)算價(jià)收低5美元，報(bào)每盎司765.50美元，交投區(qū)間介乎763.00至790.00元。

　　3月白銀期貨收低0.07美元，報(bào)每盎司9.520美元。

　　CBOT：

　　12月期玉米下跌13 3/4美分，收于318 1/4美分/蒲式耳。

　　1月期大豆下跌19美分，收于811美分/蒲式耳。

　　12月期豆油下跌1.06美分，收于29.22美分/磅。

　　12月期豆粕下跌0.7美元，收于247.3美元/短噸。

　　12月期小麥下跌33美分，至467 3/4美分/蒲式耳。

　　NYMEX：

　　1月原油期貨收低3.12美元或6.67%，報(bào)每桶43.67美元，此為2005年1月5日收報(bào)43.39美元來最低結(jié)算價(jià)。日內(nèi)交投區(qū)間介乎43.51至47.27美元，前者為2005年1月6日觸及42.80美元來最低。

　　1月RBOB汽油期貨合約收低7.20美分或6.91%，報(bào)每加侖96.95美元，此為之前交易的無鉛汽油期貨合約于2004年2月6日收報(bào)96.15美分來最低。

　　1月取暖油期貨收低7.49美分或4.73%，結(jié)算價(jià)報(bào)每加侖1.5091美元，此為2007年1月22日收報(bào)1.5084美元來最低。盤中低位在1.5057美元，為2007年年1月23日觸及1.5025美元來最低。

　　ICE：

　　倫敦布倫特1月原油期貨結(jié)算價(jià)收低3.16美元或6.95%，報(bào)每桶42.28美元，此為2005年1月5日收報(bào)40.51美元來最低。日內(nèi)交投區(qū)間介乎41.97至45.68美元，前者為2005年1月6日觸及39.82美元來最低。

　　歐洲貴金屬：

　　現(xiàn)貨金報(bào)每盎司775.25/777.25美元，高于3日紐約尾盤的772.60美元。

　　現(xiàn)貨銀報(bào)每盎司9.51/9.59美元，低于3日紐約尾盤的9.63美元。

　　現(xiàn)貨鉑金(白金)報(bào)每盎司792.50/812.50美元，略低于3日紐約尾盤的報(bào)793.50美元。

　　現(xiàn)貨鈀金報(bào)每盎司170.50/178.50美元，微幅低于3日紐約尾盤的171美元。