道瓊斯11月11日消息，中國(guó)鋁出口量激增正變得和鋼鐵發(fā)貨量快速增加一樣受到爭(zhēng)議；眼下，這種用于汽車(chē)和飲料罐等產(chǎn)品的金屬的價(jià)格繼續(xù)在略高于六年低點(diǎn)的水平徘徊。

官方數(shù)據(jù)顯示，雖然上個(gè)月的出口量有所下降，但今年目前為止中國(guó)的鋁出口量已經(jīng)增長(zhǎng)了14.4%，因該行業(yè)的公司利用和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手相比生產(chǎn)成本更低的優(yōu)勢(shì)搶占市場(chǎng)份額。

國(guó)際鋁業(yè)協(xié)會(huì)（International Aluminum Institute）的數(shù)據(jù)顯示，在美國(guó)鋁業(yè)公司（Aocoa Inc., AA）等主要鋁業(yè)公司今年減產(chǎn)之際，中國(guó)的鋁產(chǎn)量年初迄今卻增長(zhǎng)了18%。大量供應(yīng)導(dǎo)致價(jià)格一直承壓。

幾乎沒(méi)有跡象顯示中國(guó)會(huì)很快減產(chǎn)，這意味著幾乎沒(méi)人預(yù)計(jì)鋁價(jià)會(huì)很快回升。花旗銀行（Citibank）駐香港的分析師Ivan Szpakowski稱(chēng)，中資生產(chǎn)商今年新增了大約300萬(wàn)噸年煉鋁產(chǎn)能，到年底前可能還會(huì)再增加100萬(wàn)噸。

Szpakowski稱(chēng)，產(chǎn)能增加對(duì)價(jià)格非常不利，中國(guó)的鋁市場(chǎng)因產(chǎn)能增加面臨越來(lái)越嚴(yán)重的供應(yīng)過(guò)剩的問(wèn)題，因此被迫增加出口量。Szpakowski預(yù)計(jì)，明年鋁價(jià)僅會(huì)小幅回升。