紐約期貨交易所11號原糖期貨合約

　　交易時間 9：00-12：00（紐約時間）

　　合約單位 112，000磅（50英噸）約50.8公噸

　　報價單位 美分/磅

　　交易代碼 SB

　　交割月份 3、5、7、10（8個合約可供同時交易）

　　最小變動價位 0．01美分/磅（11.2美元/合約）

　　交割品級 平均旋光度為96的原蔗糖

　　交割地點 阿根廷、澳大利亞、巴巴多斯、伯里茲、巴西、哥倫比亞、馬斯達黎加、多米尼加、薩爾蘭多、厄瓜多爾、斐濟島、法國的安的列斯群島、危地馬拉、洪都拉斯、印度、牙買加、馬拉維、毛里求斯、墨西哥、尼加拉瓜、秘魯、菲律賓、南非、斯威士蘭、臺灣、泰國、特立尼達島、美國和津巴布韋的所有甘蔗產(chǎn)區(qū)的港口或海關(guān)港口

　　交割方式 實物交割

　　最后交易日 交割月前一個月的最后交易日

　　通知日 最后交易日后的第一個交易日

　　資料來源：紐約期貨交易所網(wǎng)站 翻譯 制圖：鄭州商品交易所

　　表二：倫敦國際金融期貨期權(quán)交易所5號白砂糖期貨合約

　　交易時間 9:45--18:20（倫敦時間）

　　合約單位 50噸

　　報價單位 美元和美分/噸（離岸價）

　　交易代碼 W

　　交割月份 3、5、8、10、12（8個合約可供同時交易）

　　最小變動價位 10美分/噸（5美元/合約）

　　交割品級 使用在當前交割期內(nèi)任何產(chǎn)地的甜菜或甘蔗生產(chǎn)的白砂糖或精煉糖。干燥松散、顆粒均勻，旋光度不低于99.8，水分不超過0.06%，色值不超過45ICUMSA單位（若系歐盟生產(chǎn)，色值應(yīng)符合ASSUC的規(guī)定）。

　　基準價 下列港口FOB（離岸價）加理艙價（美元/噸）阿姆斯特丹、安特衛(wèi)普、曼谷、畢爾巴鄂、不來梅港、布韋那文圖拉、布宜諾斯艾利斯、加的斯、加來、代而弗茲爾、敦克爾克、德班、埃姆斯哈文、弗拉辛、格但斯克、格丁尼亞、希洪、廣州、漢堡、黃浦、英比特巴、伊明漢、仁川、伊塔加、杰貝阿里、林查班、勒阿弗爾、雷克斯索斯、里斯本、馬塞約、馬塞、馬坦薩斯、納塔爾、新奧爾良、巴拉、檳城、吉蘭丹港口、拉什達港、夸特扎爾港、累西腓、羅薩里奧（注1）、羅斯托克、鹿特丹、魯昂、桑坦德、桑托斯、薩凡那、蛇口、新加坡、巴西Suape港（注2）、什切青、蔚山、維多利亞（注1）、廈門、澤布勒赫等港口。注1：從2004年12月份合約生效 注2：從2005年5月合約生效港口之間的運費差價由理事會決定和公布，適用于除歐洲之外的其他所有港口。

　　交割方式 實物交割

　　交割期限 交割月及交割月下一個月的任何一個交易日

　　通知日 交割月第一天之前倒數(shù)第15個日歷日（如果該日不是交易日，則順延至下一交易日）

　　最后交易日 交割月第一天之前倒數(shù)第16個日歷日（如果該日不是交易日，則前移至上一交易日）

　　票據(jù)交換 由倫敦結(jié)算所（LCH）負責合同結(jié)算

　　資料來源：LIFFE網(wǎng)站 翻譯、制表：鄭州商品交易所